New York '70

Nei primi anni 1970 a New York, ho visitato il fotografo Camilo José Vergara, e questo è quello che ha visto: "Sono arrivato a New York durante la guerra del Vietnam nel 1970, l'anno prima che scampato fallimento. bei palazzi sono stati abbandonati, le strade sono sporche, parchi vuoti, le scuole sono stati il vecchio look. Le case abbandonate correvano cani della confezione, e sui tetti erano alberi. Settlers aperto la porta e reso fori nelle pareti. Affittarono tavole dalle finestre per l'illuminazione naturale e ventilazione, trasformando così edifici vuoti in rifugi per i senza tetto, tiro ed poligoni di tiro.

ero nelle zone ghetto, luoghi duri e pericolosi, come testimoniano le iscrizioni sui muri di chiamata per i neri e gli ispanici di rompere le catene di oppressione e diventare liberi. vita dinamica di strada, spirito ribelle, l'assenza dei bianchi, ha distrutto case e la costante paura di essere derubati o uccisi. Per le strade, mi trovai di fronte con rabbia e confusione. La gente non sa quando e dove aspettare il prossimo colpo.

I marciapiedi erano una continuazione degli spazi residenziali. I giovani stavano lungo le pareti. Chiesa tenne le sue porte aperte. Il clero seduti sui binari davanti alle loro case di preghiera. Mentre gli adulti erano sorridenti come i bambini, e mi hanno chiesto di mostrare loro per ottenere una foto. A volte ascolto ciò che si dice in una cabina telefonica. Una volta ho sentito un uomo che parla al telefono che la sua ragazza ha gettato tutte le sue cose dalla finestra del loro appartamento. Ho fotografato la gente in metropolitana, uomini che giocano a domino, segnali stradali, pubblicità sulle case e, naturalmente, i graffiti. Sono entrato in matrimoni, sollevati nel condominio e ha fatto ritratti di persone anziane che si siedono al buio e che si affacciano sulla strada.

Volevo catturare una vita segreta nel ghetto. Con lui ho sempre avuto un paio di lenti: obiettivo grandangolare per catturare panorami e teleobiettivo si riprendono scene più specifici. Durante le prime fasi della loro documentazione, non ho scritto i nomi delle persone e degli edifici indirizzo. Ho cercato di catturare l'essenza, al di là del tempo, i nomi personali, e lo spazio fisico.

La paura è parte del mio lavoro fotografico. Ho subito imparato a camminare e attraversare la strada al momento giusto, al fine di evitare un incontro con un gruppo di giovani in modo minaccioso. Più volte ho detto che ho lasciato il quartiere, perché altrimenti la mia macchina fotografica sarà selezionato o rotto. Una volta sono stato colpito in faccia e gli occhiali caddero a terra. Nelle rare occasioni in cui mi sono imbattuto in una macchina della polizia in queste aree, l'ordine dei ministri mi ha sospettato di vendere o la ricerca di droga. Dopo le parole che ho perso, mi hanno consigliato di lasciare qui subito, avvertendo che posso rubare.

Nei primi anni 1970 ho assistito l'accoltellamento di un giovane nero, rilasciato dalla piattaforma di treno a nord sulla 125th Street. E 'stata una giornata di sole e non ho nemmeno pensare che potrebbe verificarsi un evento del genere. Il sangue scorreva sul petto della vittima. L'attaccante è scappata più volte guardando indietro fino a scomparire dietro l'angolo di Madison Avenue. Ora, nel 2013, sono felice che le mie prime fotografie di New York sono sopravvissute fino ai giorni nostri. Queste immagini mi vedono scorci di città morenti, che è scomparso - reperti storici, momenti personali nella vita delle persone, edifici antichi, tutto ciò che è lasciato alle spalle ".